Hallo Florian,
die Einrichtung würde ich etwas anders gestallten...
Beispielsweiße lange, biegsamme Äste (Hasel ist sehr gut) und die in einem Bogen von einer Ecke im Terrarium in die andere biegen. Davon mehrere! Vielleicht in eine Ecke noch eine lebende Pflanze (Tradescantien, Ficus oder ähnliches "Unkraut") und gut ist 
Zu dem Shop... öhm... die müssen damit Geld verdienen. Soviel ist klar... Dir sollte eben bewusst sein, dass du die Tiere "von privat" für im Schnitt maximal ein viertel des Preises bekommst und eventuell (auch wenn es nur per Mail ist) eine bessere Beratung bekommst. Man kann nicht alle Händler über einen Kamm scheren, aber die wenigsten Verkäufer können dir eine ausreichende Beratung geben... sei es, weil es einfach Aufgrund der vielen verschiedenen Tierarten und dem entsprechend ständig wechselnden "Sortiments" (was ja Ansich ein "Vorteil" ist) nicht möglich ist oder weil sie einfach nicht stundenlang Zeit in einen Kunden investieren können, der für 20€ ein Tier kauft (ist einfach nicht wirtschaftlich).
Ich an deiner Stelle würde, wenn du es denn solange noch abwarten kannst
, auf die Börse warten. Vielleicht findest du da dann ja auch einen Züchter, der sogar aus deiner Nähe kommt!
Zu der Art und ihrer Haltung kann ich leider auch nichts weiter sagen. Allerdings bin ich der Meinung, dass man als totaler Anfänger eben NICHT mit jede Art anfangen sollte... einiges lernt man eben doch erst durch erleben.
Die Metallgaze würde ich auf jeden Fall überspannen, gib mal Tarsenschäden oder sowas in der Art in die Suchfunktion ein...
Grüßle,
Regina