Hallo Christian,
erstmal herzlich Willkommen hier. Wenn du möchtest, haben wir hier ein eigenes Unterforum für Neuvorstellungen 
Zur Zeitigung von Ootheken sind diese Dosen in Ordnung. Ordentlich Lüftungsflächen reinschneiden und ein paar Ästchen rein, dann kannst du die frisch geschlüpften Tiere darin auch noch ein paar Wochen halten.
Für das Weibchen finde ich die Dose zu klein. Die Tiere legen ihre Ootheken gerne an Äste und Zweige, für eine ordentliche Einrichtung ist in soeiner Dose dann doch zu wenig Platz. Unter 20cm Höhe würde ich in keinem Fall anfangen, besser ein 20x20x30cm Terrarium 
Die Ablegeart hat natürlich dann auch den Vorteil, dass du einfach die Äste mit den Ootheken aus dem Terrarium entfernen kannst (und durch neue ersetzen), wenn du sie nicht von den Ästen lösen willst (was allerdings auch problemlos möglich ist). Einfach die Äste dann so zuschneiden, dass sie in die Box passen und wenn nötig, mit Heißkleber an die Decke kleben.
Vermiculite brauchst du nicht. Bei der Art ist weniger Luftfeuchtigkeit meißt mehr... Bei meinen Phyllocrania paradoxa Ootheken sprüh ich mittlerweile garnicht mehr.
Küchenpapier... kann man machen, muss man aber nicht. Ich bevorzuge Sand oder ein Erde-Sand-Gemisch. Zweiteres kann man auch (stellenweiße) feucht halten. Ich sprüh nur so, dass sich ein paar Tröpfchen zur Flüssigkeitsaufnahme an den Ästen sammeln. Gerade von kleineren Larven wird das sehr gerne angenommen!
Grüßle,
Regina