Zum Thema begrünen gibts unterschiedliche Vorstellungen
Ranken? Pflanzen auf dem Xaxim aufgebunden? Oder eher Richtung bemoost?
Von großen Becken (z.B. Phelsumen früher auch Frösche ) kenne ich diese Trennvliese, hat da immer gute Dienste getan. Wobei ich da persönlich nicht Zuviel Wasser im Umlauf hatte.
In kleinstbecken, ist mir das Zeug gern verrutscht. Ist ja nicht viel Fläche da... Ein Grund warum ich in einem 30iger Becken den Boden mit Bauschaum und WurZel gemacht habe. Da passen unter den Bauschaum locker 1,5 l Wasser. Da hat das Xaxim dann auch kein Problem mehr 
Wirst du ausprobieren müssen, die Torfplatten hatte ich auch mal. Überleg dir mal ob in deinem Becken auch ne feste Filtermatte aus der Terraristik Sinn machen könnte. Habe ich auf einem 1.70 breitem Becken verbaut. Da verrutscht nix, hält über Jahre und ich kann mehr Wasser einfüllen als ich schleppen kann. KÖnnte z.b auch beheizt werden und man hat alles was man braucht
kenne auch Leute die diese Matten als Rück - und Seitenwände verwenden. Erde reinmassieren dIe Ranken machen den Rest.
Möglichkeiten gibt's sehr viele, kommt halt auch etwas auf die Beckengrösse an. Ganz wichtiger Punkt bei solchen Geschichten, wie hoch ist die Einfüllhöhe ...der Erde. Viele Terrarien lassen da kaum Spielwiese.
Gruss